Sunday 30 October 2016

16/10/2016 : Mark, un Kiwi entre Paris et Te Anau / Suite feuilleton Le Talisman brisé

Avec Sandrine et Romain


Notre invité, Mark Oremland, vit entre Te Anau et Paris. De passage à Dunedin où il s'apprête à faire le Central Otago Railtrail, il nous parle avec enthousiasme de ses passions :

- Le musée du language à Paris, Mundolingua, pour une visite insolite qui vise à découvrir les secrets des langues.
- les avions DC3 : Mark en a acheté un qu'il a fait voler
autour du monde en suivant le trajet effectué par l'aviatrice Jean Batten. 
- Le Te Anau Lodge : une bonne adresse (proposée d'ailleurs par Antipodes Travel :)

Son prochain projet un peu fou ? établir une ligne régulière entre Queenstown et Te Anau en DC3 ! 

Le Talisman brisé : feuilleton billingue pour les apprenants en français (épisodes 3 et 4)
Réalisée par RFI, ce feuilleton radiophonique de  25 épisodes vous emmènera au Burkina Faso, au Niger et jusqu'au Sahara, avec le jardinier Kwamé, sur les traces du professeur Omar. A suivre chaque semaine dans notre émission.


« Écoute le vent, c’est le Sahara qui pleure. Il attend l’homme juste et bon qui le fera reverdir ».

Kwamé est jardinier. Il travaille dans le jardin expérimental du professeur Omar, l'homme qui peut faire reverdir le désert. Mais un jour, le professeur se fait enlever sous ses yeux et, dans la bagarre, son précieux talisman se brise. Commence alors pour Kwamé, le jardinier non francophone, une dangereuse aventure. Dans un français balbutiant, qu’il améliore au fil des épisodes, Kwamé suit les indices qui le conduisent sur la piste des ravisseurs.

Episode 3 : Qu'est-ce que c'est ? 
Transcription et lexique

Episode 4 : Vous avez une chambre s'il vous plaît?
Transcription et lexique

Musique: 
Les Innocents - J'ai couru
Les Yeux d'la Tête - Paris en vélo



Pour ré-écouter l'émission, cliquez ici

Vous pouvez aussi retrouver nos émissions automatiquement à partir d'iTunes.


No comments:

Post a Comment