Sunday 9 October 2016

02/10/2016 : Lala Simpson, chanteuse malgache / Les images d'Epinal / Bilingual Serie the Talisman

Avec Sandrine.


Interview de la chanteuse Lala Simpson, rencontrée par Sandrine.
Originaire de Madagascar et parlant très bien français, Lala habite à Wellington où elle anime une chorale et plusieurs ateliers autour de la musique. Elle était à Dunedin pour donner un concert avec un répertoire de Brel et Piaf. Une belle rencontre.
En savoir plus

Epinal et ses images
Sandrine retrace l'histoire des images d'Epinal à partir de 1796 avec l'imprimerie de Charles Pellerin, jusqu'à aujourd'hui. Sans oublier les fameuses devinettes...



NOUVEAUTE dans The French Roast : une série bilingue pour les apprenants en français : Le talisman brisé.
Réalisée par RFI, ce feuilleton radiophonique de  25 épisodes vous emmènera au Burkina Faso, au Niger et jusqu'au Sahara, avec le jardinier Kwamé, sur les traces du professeur Omar. A suivre chaque semaine dans notre émission.


« Écoute le vent, c’est le Sahara qui pleure. Il attend l’homme juste et bon qui le fera reverdir ».

Kwamé est jardinier. Il travaille dans le jardin expérimental du professeur Omar, l'homme qui peut faire reverdir le désert. Mais un jour, le professeur se fait enlever sous ses yeux et, dans la bagarre, son précieux talisman se brise. Commence alors pour Kwamé, le jardinier non francophone, une dangereuse aventure. Dans un français balbutiant, qu’il améliore au fil des épisodes, Kwamé suit les indices qui le conduisent sur la piste des ravisseurs.

Episode 1 : Vous n'êtes pas le Professeur Aboubakari ? 
Transcription et lexique

Episode 2 : Je vais à Tondiédo
Transcription et lexique

Musique: 
The Dizzy Brains - Les Cactus (reprise)
Micheline van Houtem - Amsterdam (reprise)
Amadou et Mariam - Oh Amadou


Pour ré-écouter l'émission, cliquez ici

Vous pouvez aussi retrouver nos émissions automatiquement à partir d'iTunes.

No comments:

Post a Comment